Приветствие у мусульман

04.09.2018 0 Автор admin

ПРИВЕТСТВИЯ В ИСЛАМЕ

Отрывок из книги "Мухтасар ИЛЬМИХАЛ" Мухаммад Йусуф аль-Кок-Кози.

Приветствия в Исламе имеют особую форму. Эта форма предписана нам Благородным Кораном и Священной Сунной, и поэтому является для нас обязательной. История приветствий также стара, как и само человечество, а возможно и старше. Всевышний Аллах создав Адама, сказал ему: «Иди и поприветствуй вон тех, сидящих в отдалении ангелов и внимательно слушай ответное приветствие, так как это будет формой приветствия твоего потомства». Адам Алайхиссалам приветствовал ангелов словами: «Ас-саламу алайкум» — ангелы ему в ответ: «Ва Алайкуму-с-саламу ва рахмату-л-Лаху». Этот хадис приведен у Бухари и Муслима.
Люди, отдалившись от Всевышнего Аллаха, забыли со временем Его заповеди и утеряли форму приветствий. Каждое племя, каждый народ делал это, согласно собственным представлениям. Мусульмане, приветствуя единоверца в положенной форме, получают двойной сауаб (благость Аллаха); один сауаб-за то, что приветствуют, второй-за то, что создают условие другому человеку получить сауаб, ответив ему тем же. Сказано в хадисе: «Самые угодные Аллаху те из вас, кто первым начинает приветствие»
Всевышний Аллах более чем в десяти местах Благородного Корана приветствует нас, своих рабов. Привилегия приветствия ниспослана Аллахом не только Посланнику Мухаммаду, мир ему и благословение Аллаха, и его последователям, но и всем предыдущим пророкам.
В Благородном Коране сказано: «И когда вас приветствуют каким-нибудь приветствием, то приветствуйте лучшим или верните его же. Поистине, Аллах всякую вещь подсчитывает!» (4 : 86; пер. Крачковского). А чтобы оказать «приветливости больше», мы должны на «Ассаламу алайкум», ответить: «Ва алайкумус-саламу ва рахмату-л-Лаху». А на «Ас-саламу алайкум ва рахмату-л-Лаху», отвечаем: «Ва алайкумуссаламу ва рахмату-л-Лаху ва баракатаху». Тех, кто приветствует нас в этой последней форме–приветствуем так же. Применяя в повседневной жизни Предписания Корана, получаем благословление Аллаха. Вот хадис пророка: "Приветствуйте друг друга, делитесь пищей, тщательно исполняйте родственные обязанности, совершайте молитву, хоть другие и спят, и даст Аллах, с миром войдёте в Рай". Выше уже было отмечено, что приветствовать других – черта характера ангелов. Это видно и из аятов Благородного Корана: «И вот пришли Наши посланцы к Ибрахиму с радостной вестью, сказали:-Мир! И он им сказал:-Мир!…» (11 : 69. Перев. Крачковского.) «И погонят тех, которые боялись своего Господа, в рай толпами. А когда они придут туда, будут открыты врата его, и скажут им стражи его: "Мир вам! Да будет вам благо! Входите же для вечного пребывания».(сура 39-толпы, аят 73. Пер. И. Ю. Крачковского)
Первые последователи пророка (Асхаб-и Кирам) придавали очень большое значение Саламу-приветствию. Если двух спутников где-либо на тропе разьединяло дерево, то, оказываясь рядом, они вновь приветствовали друг друга. Мусульмане должны быть улыбчивыми. У приветливых и улыбчивых обьединяются души. Салам же укрепляет единение душ. Сказано в хадисе: «Три вещи возбуждают любовь между единоверцами: при встрече говорить друг другу Салам, сидя где нибудь в обществе, пододвинуться и пригласить сесть, и звать друга лучшим и любимым его именем».
Салам надо давать и старым и малым – всем. Надо здороваться и с членами своей семьи. Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, всегда первым давал Салам и членам семьи и малолетним ученикам. Приветствуют первыми всадник пешего, идущий сидящего, всадник на коне — всадника на муле. Малое сообщество первым дает Салам большему сообществу.
Салам не дается гъайр-и муслиму (не мусульманину) в такой же форме, в какой мы должны приветствовать единоверцев, так как Салам – это вид молитвы. Гъайр-и муслимов приветствовуют любым другим способом. Если же гъайр-и муслим приветствует вас формой «Ассаламу алайкум», то достаточно ответить «ва алайкум».
Нельзя давать Салам: при чтении хутбы, хадисов, Корана. При прохождении уроков, — ни читающему, ни тем кто слушает. Нельзя давать Салам при чтении Азана, Икамата. Нельзя здороваться в бане с теми кто не закрывает известные места (срамные). Нельзя давать Салам людям, сидящим за карточным столом, или играющим в другие азартные игры, а также находящимся в туалете.
«Ассаламу алайкум» укрепляет дружбу, единение между мусульманами. Возбуждает любовь к единоверцу, поэтому приветствуйте друг друга, и даст Аллах, с приветствием войдете в Рай.
Аль-хамду ли-ль-Лахи Рабби-ль-алемиин! Здесь окончен перевод из книги «Vaaz ve İrşad» Меhмеd Eмrе, İstanbul.. М. Коккоз. СПб. 1996.
О ПРИВЕТСТВИЯХ (продолжение из книги: "Tam İlmihal", M. Sıddık G. İstanbul –1996).
Следуя сунне, мусульмане обязаны приветствовать друг друга при встрече словами: "Салямун алейкум", а затем обменяться рукопожатием. Сказано, что при рукопожатии единоверцев, с них "осыпаются" грехи.
Не дозволено (Харам) приветствовать следующих лиц:
1- Незнакомых девушек, молодых женщин.
2- Игроков в шахматы или занятых другими играми.
3- Игроков в азартные игры.
4- Пьющих спиртное.
5- Занимающихся заглазным осуждением (хулой).
6- Певцов.
7- Людей, совершающих грех открыто (без стеснения).
8- Мужчин, которые в это время смотрят на посторонних девушек, женщин.
Не дозволено приветствовать человека, который в это время:
1) Читает молитву.
2) Читает хутбу.
3) Читает Священный Коран.
4) Совершает зикр или произносит проповедь.
5) Читает или произносит Хадис.
6) Людей, которые слушают тех, кто совершает первые пять действий.
7) Занимается уроком фикха.
8) Нельзя приветствовать судей, находясь в здании суда.
9) Тех, кто занимается обсуждением урока по религии.
10) Муэдзина, при чтении Азана.
11) Муэдзина, при чтении Икама.
12) Преподавателя, проводящего религиозный урок.
13) Занятого супругой (супругом).
14) Человека, у которого раскрыты части тела, недозволенные для обозрения.
15) Человека, отправляющего естественную нужду.
16) Человека, принимающего пищу.
Приветствовать посторонних женщин пожилого возраста не запрещено. В необходимых случаях, дозволено с ними и рукопожатие, с тем лишь условием, что это действие не возбуждает вашу страсть. Совершающие грех, достойны вашего приветствия, если покаются. Приветствие с совершающими открытый грех дозволяется лишь в том случае, если вы своим приветствием намереваетесь помешать им продолжению греха. Дозволено так же ученику приветствовать своего учителя. Приветствовать кафиров нужно лишь при необходимости деловых отношений с ними. Мусульманин, приветствующий неверующего только лишь из-за уважения к нему, становится сам неверующим. Мусульманин, выказывающий почтение кафиру в открытой словесной форме, теряет веру. (См. "Редд-уль-Мухтар…" т. 5.).
Необходимо ответить человеку, сказавшему "Салямун алейкум", и человеку, которых чихнул и сказал: "Аль-хамду лиль-Лаху". Это фард-и кифаййа, то есть кто-либо из присутствующих обязательно должен незамедлительно ответить. Тогда остальные освобождаются от греха. Если же никто не ответит, то все совершат грех и им будет необходимо принести покаяние.
Если получено приветствие в письменном виде, необходимо тут же ответить "Ва алейкум салям".

Как переводится приветствие «салам алейкум» и что оно означает?

Это обязательно. И желательно такое приветствие отослать обратно в письменном виде. Если кто-либо согласился передать кому-либо от кого-либо приветствие, то выполнение своего обещания становится для него фардом (обязательным).
Отвечать на приветствие попрошаек совсем не обязательно. Отвечать на приветствие, когда вы едите, пьёте и справляете нужду, а так же детям, пьяным и фасыкам (нечестивым), — не обязательно.
Как вы уже поняли, по шариату приветствие имеет форму: "Салямун алейкум" или "Ас-саляму алейкум". Отвечать человеку, приветствовавшего вас словами "Салям алейкум" или любой другой форме, — не является фардом (то есть, не является обязательным предписанием). Имама Ребхами пишет в книге "Рийад-ун-Насихин", что: "В книге "Фатава-и Сираджиййа" Али Уши (ум. в 575/1180) говорится: "При приветствии кого-либо, необходимо делать это во множественном числе, так как верующий не бывает один. Рядом с ним постоянно присутствуют ангелы — хранители и два ангела, ведущие постоянный учёт его делам (Кирамен кятибан). В книге "Рийад-ус-Салихин" Имама Науауи (631-676/1233-1277) приведён хадис, в котором говорится о том, что необходимо приветствовать верующих во множественном числе.
Что же обозначают слова "Салямун алейкум"? В них заключёна следующий смысл: "Я мусульманин. Ты меня можешь не опасаться. Мир тебе". Пророк Аллаха (меиб) говорил: "Приветсвуйте и знакомых, и не знакомых мусульман"! Кафирам "Салям" не даётся. Если же неверующие приветствуют вас в этой форме, то отвечать им следует лишь: "Ва алейкум". Разрешается приветствовать своих родственниц — женщин, которые являются для вас "Махрем". Это те 18 женщин, на которых вам по шариату запрещено жениться навсегда. Другим 7-ми женщинам, которые для вас являются "Махрем", до возникновении определённых условий, давать салям не дозволяется. (Тем более посторонним девушкам и женщинам, кроме пожилых женщин). На их приветствие так же можно не отвечать. (О "Махрем" см. раздел "Никяах").
Не дозволяется приветствовать богача только лишь из-за его богатства. Если богатый человек поприветствует вас раньше, то вы обязаны ему ответить. Старшим разрешается первыми приветствовать детей. Согласно Сунне, старший первым приветствует младшего, горожанин — сельского жителя, всадник — пешего, стоящий — сидящего, хозяин — прислугу, отец — сына, мать первой приветствует свою дочь. Старший по положению, по званию, всегда должен приветствовать первым. Так как в Ночь Вознесения (Мирадж) Всевышний Аллах приветствовал первым.
При одновременном приветствии двух мусульман друг другу, каждый из них обязан ответить на приветсвие. При приветствии кем-либо большого количества людей одновременно, вполне достаточным будет ответ лишь одного из них, даже если это ребёнок.
Со времён Адама, мир ему, до Пророка Ибрахима (Авраама), мир ему, люди приветствовали друг друга земным поклоном. После этого времени и до получения Мухаммадом, мир ему и благословение Аллаха, пророческой миссии, люди приветствовали друг друга заключением в объятия (обнимались). Пророк Мухаммад приветствовал словами "Селямун алейкум", с одновременным рукопожатием и троекратным встряхиванием. Такая форма приветствия является для нас Сунной ( то есть, рукопожатие является весьма желательным Предписанием).
Абдуллах б. Селям (ум. в 43-ем году Хиджры) передаёт, что одним из первых хадисов, услышанных им от благородного Посланника, мир ему и благословение Аллаха, был следующий: "Приветствуйте друг друга, делитесь пищей, тщательно исполняйте родственные обязанности, совершайте молитву, хотя другие в это время спят, и даст Аллах, с миром войдёте в Рай". (Из книги "Рийад-ун-Насихин" М. Ребхами).
Имам Тахтави (Ахмад б. Мухаммад. Ум. в 1231/1815) в своих комментариях к книге "Мерак-иль-фелях" Имама Шернблали (994-1069/1658) пишет: "Рукопожатие при встрече мусульман друг с другом является Сунной. Так как Абу Давуд Сиджстани сообщает хадис, переданный Абу Заром Гыфари, в котором сказано: "При каждой моей встрече с Посланником (меиб), он обменивался со мной рукопожатием". Рукопожатие, — это когда два человека соединяют ладони правой руки, касаясь при этом большими пальцами, а остальными 4-мя пальцами обхватывают внешнюю сторону кисти друг друга со стороны большого пальца. При соприкасании кровеносных жил больших пальцев двух мусульман, передаётся любовь, способствующая развитию дружеских отношений и единению братьев по вере".
Имам Ибни Абидин (1198/1784-1252/1836) в книге "Редд-уль-Мухтар…" пишет, что обмениваться рукопожатиями в мечети после каждой молитвы, является бидаъа (нововведением). Дозволено обмениваться рукопожатиями в мечети по праздникам или изредка, после совместных молитв. Но возводить это в правило (тем более, ходить друг за другом по кругу, устраивая некий ритуал), будет новшеством, а зничит малым грехом.
Имам Хадими (М. бин Мустафа. Ум. в 1176/1762) в книге "Эль-Барикат-уль-Мухаммадиййа фи Шархи Тарикат-иль-Мухаммадиййа" ("Барика") пишет, что: "Является грехом при приветствии выказывать почтение человеку поклоном. Сказано в Хадисе: "При встрече не кланяйтесь друг другу и не обнимайтесь". Совершать поясной поклон и земной поклон кому-либо или чему-либо, кроме Всевышнего Аллаха, является грехом".
Имам Раббани (Ахмад б. Абдулахад. 971-1034/1536-1624) в своём произведении "Мактубат" приводит хадис, смыс которого заключается в следующем: "Мусульмане друг перед другом имеют пять основных прав и обязанностей: Ответить на приветствие; проведать больного; присутствовать на похоронах; принимать приглашение и отвечать ему словами "Йерхамюкеллях", когда мусульманин скажет "Аль-хамду лиль-Лаху" после чихания". Однако, при принятии приглашения в гости, необходимо учитывать некоторые условия. В книге "Ихъя…" говорится: "Если вам заведомо известно: что хозяин дома использует при угощении гостей недозволенную посуду (золотую, серебрянную); что гостевая комната украшена портретами или рисунками живых существ (людей, животных, птиц, насекомых…); что будут музыка и танцы и тому подобные, недозволенные вещи, то принимать такое приглашение не следует. Не следует также принимать приглашение людей, пользующихся нововведениями в Исламе и распространяющих ложные учения, а также нечестивых (совершающих грех открыто, с бахвальством, и не сожалеющих о содеянном).
В книге "Ширъат-уль-Ислам" М. бин Эби Бекра (муфтий Бухары; ум. в 573/1178) говорится: "Нельзя принимать приглашение людей, которые делают это с единственной целью, — показать свою мнимую щедрость, своё богатство (словом, ищут славы и почёта). Нельзя принимать приглашение, если заведомо известно, что за столом будут спиртные напитки или явно недозволенная пища. Об этом же говорится и в сборнике по фикху мазхаба Ханефи — "Металиб-уль-муъминин". Все прочие приглашения, предполагающие отсутствие таких препятствий, необходимо принимать. К сожалению, в наше время такие приглашения весьма редки. Тут надо быть очень внимательным, чтобы: вовремя и весьма вежливо отказаться от приглашения, ведущего к хараму, и, в то же время, не упустить возможность принять приглашение благочестивого мусульманина, получив тем самым благость Аллаха субхана ва тааля. Посещение больного, за которым

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от , проверенной 25 июня 2018; проверки требуют .

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от , проверенной 25 июня 2018; проверки требуют .

Ас-саля́му ‘але́йкум (араб.‎ — мир вам‎) — арабское приветствие, укоренившееся в исламе и используемое мусульманами разных национальностей, его также используют арабы-христиане и арабские евреи. Эквивалент слова «здравствуйте». В ответ на это приветствие традиционно отвечают ва-алейкум ас-салам (араб.‏وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ‎ — и вам мир). Понятие «салам», однокоренное слову «ислам», первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом».

Согласно Корану, мусульмане обязаны отвечать на приветствие, используя не меньше слов, чем тот, кто поприветствовал первым:

«Когда вас приветствуют, отвечайте ещё лучшим приветствием или тем же самым.

Ислам в Кузбассе

Воистину, Аллах подсчитывает всякую вещь».

Сунна пророка Мухаммада и юридические труды, посвящённые взаимоотношению мусульман и не-мусульман, говорят о том, что приветствие предназначено для обращения среди людей Писания. В одном из хадисов пророк говорит: «Когда люди Писания вас приветствуют словами ас-саму ‘алейкум (вместо ас-саля́му ‘алейкум), то отвечайте: ва-алейкум».

Согласно хадису, однажды еврей в присутствии Аиши приветствовал Мухаммада словами ас-саму ‘алейкум (вместо ас-саля́му ‘алейкум). Слово сам имеет значение «быстрая смерть», и Аиша стала громко ругаться с евреем, но Мухаммад сказал ей не ругаться, а отвечать «и вам» (ва-алейкум).

Строго говоря, грамматически ас-саля́му ‘алейкум указывает только на второе лицо множественного числа (вам).

Перед тем как поприветствовать людей в мечети, мусульмане должны совершить молитву тахияту ль-масджид (приветствие мечети).

Первыми должны приветствовать: младший — старшего, горожанин — сельского жителя, всадник — пешего, стоящий — сидящего, хозяин — прислугу, отец — сына, мать — свою дочь.

Приветствие мусульман (салям)

AZER — Салам Алейкум текст песни и перевод на русский

Mandinga, everyday
Mandinga, zaleilalei

Así, así
Vamos allá, vamos allá

Siento el ritmo del cuerpo tocándome
El perfume del viento besándome
Yeah, yeah
Cuando estoy a tu lado, me siento bien
Sí, muy bien
Si me tocas, me abrazas, quiero bailar
Soy feliz, puedo gritar

Zaleilah leilalei
Everyday, everybody
When you love you say
Everyday, everybody
Zaleilah leilalei
Everyday, everybody
Zaleilah leilalei
Zaleilah leilalei

Así, así
¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo?

Tú, déjate amarte
Déjame amarte toda la vida
Tú nunca lo dudes
Que estoy para ti nada más
Mi chico bonito
Un poco negrito
Ven papito, ven acá
Siempre contigo
Siento que vivo
En un amor real

Zaleilah leilalei
Everyday, everybody
When you love you say
Everyday, everybody
Zaleilah leilalei
Everyday, everybody
Zaleilah leilalei
Zaleilah leilalei

When you make me feel so special
I am dreaming, I’m dreaming
Oh, oh
Yeah, yeah

Vamos, vamos, vamos, vamos allá
Vamos, vamos, vamos, muévete
Vamos, vamos, vamos, vamos allá
Vamos, vamos, vamos

Zaleilah leilalei
Everyday, everybody
When you love you say
Everyday, everybody
Zaleilah leilalei
Everyday, everybody
Zaleilah leilalei
Zaleilah leilalei

Мандинга, каждый день!
Мандинга, за-лэй-ла-лэй!

Вот так, вот так!
Поехали, поехали!

Я чувствую, как ритм касается моего тела,
Аромат ветра целует меня,
Да, да!
Когда я с тобой рядом, мне хорошо,
Да, хорошо.
Если ты прикасаешься ко мне, обнимаешь меня, я хочу танцевать.
Я счастлива и могу громко кричать:

За-лэй-ла лэй-ла-лэй,
Каждый день, все!
Если вы любите, говорите
Каждый день, все:
За-лэй-ла лэй-ла-лэй!
Каждый день, все:
За-лэй-ла лэй-ла-лэй,
За-лэй-ла лэй-ла-лэй!

Вот так, вот так!
Как?

Как отвечать, когда мусульмане приветствуют словами: "Салам алейкум"?

Как? Как?

Ты, позволь себе быть любимым,
Позволь мне любить тебя всю жизнь.
Никогда не сомневайся в том,
Что я с тобой рядом, и только с тобой,
Мой милый мальчик.
Немного темновато,
Ну же, любимый, иди сюда.
С тобой я всегда
Чувствую, что живу
В настоящей любви…

За-лэй-ла лэй-ла-лэй,
Каждый день, все!
Если вы любите, говорите
Каждый день, все:
За-лэй-ла лэй-ла-лэй!
Каждый день, все:
За-лэй-ла лэй-ла-лэй,
За-лэй-ла лэй-ла-лэй!

Когда ты позволяешь мне чувствовать себя особенной,
Я мечтаю, я витаю в облаках.
О, о,
Да, да!

Поехали, поехали, пошли туда!
Поехали, поехали, давай поднимемся выше!
Поехали, поехали, пошли туда!
Поехали, поехали!

За-лэй-ла лэй-ла-лэй,
Каждый день, все!
Если вы любите, говорите
Каждый день, все:
За-лэй-ла лэй-ла-лэй!
Каждый день, все:
За-лэй-ла лэй-ла-лэй,
За-лэй-ла лэй-ла-лэй!

Другие тексты песен "AZER"

Другие названия этого текста

  • AZER — Салам Алейкум
  • AZER — Салам Алейкум

Как вам текст?

Видео

  • AZERI FIGHTER ( SALAM ALEYKUM )
    azeribaijan qaqashi azeri boy azboy azeri fighter azeri muslum musulmanlar kavkaz fighter …
  • Cavad Rəcəbov Salam Aleykum
    Cavad Rəcəbov Salam Aleykum … Salam Aleykum! … Mañana me chanto Salam aleikum …
  • HZ MUHAMMED — SALAM ALEYKUM NE DEMEK …
    HZ MUHAMMED — SELAM ALEYKUM DEDI MI — ASIL MANASI NEDIR — ISLAM …

Сейчас читают:

Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.
pesni.club — Тексты песен | Новые | Популярные | Карта сайта

Исламский этикет