Субханака аллахумма ва бихамдика

20.06.2018 0 Автор admin

Направив своё лицо в сторону Каабы, сосредоточившись, мы мыс­ленно имеем намерение: исполнить утренний обязательный Намаз в два раката во имя Аллаха. Намерение — акт мысленный, духовный, имеющий главное значение в Намазе и придающий последнему дейст­вительный и определённый характер. Намерение менять нельзя в те­чение всего Намаза.

Еще раз подчёркиваем, что намерение — это духовный настрой и, следовательно, не обязательно произносить его вслух. Можно наме­рение произносить шёпотом, если это способствует, а не мешает внут­реннему сосредоточению.

Однако если намерение ограничивается только словами, оно не может считаться действительным и его необходимо повторить мыс­ленно.

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

Деяния определяются только намерением, и каждому причита­ется только согласно его намерению…

рис.1

Уловив момент наибольшей внутренней сосредоточенности, ут­вердив мысленно намерение, поднимаем руки до уровня ушей и, об­ращая их открытыми ладонями к Каабе, произносим такбир (рис. 1).

Аллаhу Акбар!

Аллах Превыше (всего).

Затем опускаем обе руки и складываем их в верхней части живота выше пупка, при этом правая рука держит левую на запястье, как это показано на рис. 2.

рис.2

Затем читаем «Ду а‘аль-истифтах» (вступительная мольба):

Субханака Ллаhумма ва бихамдика, ва табарака смука, ва та‘ала джаддука, ва ла илаhа гайрука.

Свят Ты, о Аллах! И хвала Тебе! Имя Твоё благословилось и вели­чие Твоё возросло, и нет, кроме Тебя, другого божества.

Или читаем следующее клятвенное заверение Аллаху:

Ваджжаhту ваджhиа лиллази фатара с-самати, ва ль-арда ха­нифан муслиман, ва ма’ана мина ль-мушрикина.

Этика поведения на общественных собраниях

’Инна салати, ва нусуки, ва махйайа, ва мамати ли Ллаhи рабби ль-‘аламина, ла шарика лаhу, ва бизалика ’умирту, ва ’ана мина ль-муслимин.

Отбросив иные религии, идеи и системы, истинно подчиняясь, я обратил своё лицо Тому, Кто сотворил Небеса и Землю. Я не из мно­гобожников. Совершаемый мною Намаз, моё поклонение, моя жизнь и моя смерть — всё во имя Аллаха, Господа миров, не имеющего сото­варищей. Поступать так велено мне, и я из числа мусульман.

Можно читать оба ду‘а аль-истифтах. Можно читать, по желанию, только один из двух. Затем перед чтением суры «аль-Фатиха» (первой суры Корана) произносим:

А‘узу би Ллаhи мина ш-шайтани р-раджим.

Я прибегаю к Аллаху от проклятого Шайтана.

АРАБСКИЙ

Примечание. «Ду‘а аль-истифтах» и «а‘ узу би-Ллаhи…» читаются только при исполнении первого раката.

Далее читаем суру «аль-Фатиха».

Дата добавления: 2015-07-03; просмотров: 831; Опубликованный материал нарушает авторские права? | Защита персональных данных |

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

Читайте также:


Направив своё лицо в сторону Каабы, сосредоточившись, мы мыс­ленно имеем намерение: исполнить утренний обязательный Намаз в два раката во имя Аллаха. Намерение — акт мысленный, духовный, имеющий главное значение в Намазе и придающий последнему дейст­вительный и определённый характер. Намерение менять нельзя в те­чение всего Намаза.

Еще раз подчёркиваем, что намерение — это духовный настрой и, следовательно, не обязательно произносить его вслух.

10 дуа для обретения прощения Всевышнего

Можно наме­рение произносить шёпотом, если это способствует, а не мешает внут­реннему сосредоточению.

Однако если намерение ограничивается только словами, оно не может считаться действительным и его необходимо повторить мыс­ленно.

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

Деяния определяются только намерением, и каждому причита­ется только согласно его намерению…

рис.1

Уловив момент наибольшей внутренней сосредоточенности, ут­вердив мысленно намерение, поднимаем руки до уровня ушей и, об­ращая их открытыми ладонями к Каабе, произносим такбир (рис. 1).

Аллаhу Акбар!

Аллах Превыше (всего).

Затем опускаем обе руки и складываем их в верхней части живота выше пупка, при этом правая рука держит левую на запястье, как это показано на рис. 2.

рис.2

Затем читаем «Ду а‘аль-истифтах» (вступительная мольба):

Субханака Ллаhумма ва бихамдика, ва табарака смука, ва та‘ала джаддука, ва ла илаhа гайрука.

Свят Ты, о Аллах! И хвала Тебе! Имя Твоё благословилось и вели­чие Твоё возросло, и нет, кроме Тебя, другого божества.

Или читаем следующее клятвенное заверение Аллаху:

Ваджжаhту ваджhиа лиллази фатара с-самати, ва ль-арда ха­нифан муслиман, ва ма’ана мина ль-мушрикина. ’Инна салати, ва нусуки, ва махйайа, ва мамати ли Ллаhи рабби ль-‘аламина, ла шарика лаhу, ва бизалика ’умирту, ва ’ана мина ль-муслимин.

Отбросив иные религии, идеи и системы, истинно подчиняясь, я обратил своё лицо Тому, Кто сотворил Небеса и Землю. Я не из мно­гобожников. Совершаемый мною Намаз, моё поклонение, моя жизнь и моя смерть — всё во имя Аллаха, Господа миров, не имеющего сото­варищей. Поступать так велено мне, и я из числа мусульман.

Можно читать оба ду‘а аль-истифтах. Можно читать, по желанию, только один из двух. Затем перед чтением суры «аль-Фатиха» (первой суры Корана) произносим:

А‘узу би Ллаhи мина ш-шайтани р-раджим.

Я прибегаю к Аллаху от проклятого Шайтана.

АРАБСКИЙ

Примечание. «Ду‘а аль-истифтах» и «а‘ узу би-Ллаhи…» читаются только при исполнении первого раката.

Далее читаем суру «аль-Фатиха».

Дата добавления: 2015-07-03; просмотров: 832; Опубликованный материал нарушает авторские права? | Защита персональных данных |

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

Читайте также:


С этим файлом связано 18 файл(ов). Среди них: Памятка туриста — Иордания.doc, Vsya_Iordania.pdf, Neskolko_pravil_arabskogo_yazyka.pdf, Sovremennaya_Iordania.pdf, Bazovy_slovar_dlya_nachinayuschikh.pdf, Iordania_Informatsia_o_strane.pdf, Arabskiy_yazyk_-_domashnee_chtenie_prodvinuty_uroven.pdf, Iordania_Putevoditel_-_2008_PDF.pdf, Chitaem_Arabskie_Texty__Osnovnoy_etap_2015.pdf, Iordania_Putevoditel_-_2011_PDF.pdf и ещё 8 файл(а).
Показать все связанные файлы

1 2   3   4   5   6   7   8   9

Субхаанака-ллааhумма ва бихамдика, ва табаарака-смука, ва та’ааля джаддука, ва ляя иляха гайрук.
Примечание «ду’а-уль-истифтах» читается только при выполнении первого ракаата.

Затем перед чтением суры «Фатиха» (первой суры Корана) произносим «Аузубилляhиминашшайтаанирраджиим» и читаем суру «Фатиха»:
Бисмилляхиррахмааниррахиим
Альхамдулилляhираббиль – ‘аалямиин. Аррахмаанир-рахиим, маалики йавмид-дииин. Иййаака на‘буду ва иййаака наста‘ииин. Иhдинас-сирааталь-мустакыыым, сирааталь-лязиина ан‘амта ‘алайhим гайриль-магдууби ‘аляйhим ва лад-даааалииин.

Затем произносим «Амин!»
После «Фатихи» читаем какую-нибудь суру или аяты из Корана.

Ат-тахиййят:
Аттахиййятулилляhи, вассалауату, ваттаййибаат. Ас-саляму ‘аляйка аййуhан-набиййу, ва рахматуллаhи ва баракатуh. Ас-саляму ‘аляйна ва ‘аля ‘ибадилляhис-саалихиин. Ашhаду алля илляhа иллаллааhу, ва ашhаду анна Мухаммадан ‘абдуhу ва расулуh.
И ташаhhуд:
Аллаhумма салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля аали Мухаммад. Кяма салляйта ‘аля Ибраhима ва ‘аля аали Ибраhим, иннака хамиидум-маджиид. Аллаhумма барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля аали Мухаммад. Кяма баракта ‘ала Ибраhима ва ‘аля аали Ибраhим, иннака хамиидум-маджиид.
По окончании ташаххуда читаем следующую молитву: Раббанаа аатина фид-дунийа хасанатав-ва филь-ахирати хасанатав-ва кыйна ‘азаабаннаар.
По окончании намаза поворачиваем лицо сначала вправо, затем влево, и при каждом повороте отдаём салям «Ассаляму аляйкум ва рахматуллаах».

После саляма читаем следующую мольбу:
Астагфируллах, Астагфируллах, Астагфируллах.
Аллахумма антас-саляму, ва минкассалям, табааракта йаа заль-джалаали валь-икраам.

Зикр после намаза:

Затем читается следующий тасбих: "Субханаллахи валь хамдулилляхи ва ля иляха илляллаху аллаху акбар валя хауля валя кувата илля билляхиль-аллийиль ‘азыйм".

Затем читается аят "Аль-Кюрси":

"Бисмилляхи-р-рахмани р-рахим

Аллаху ля иляха илля ху’аль-хайуль-каййyум

Ляа та’хузуху синатyн валяа наум

Ляху маа фиссамаауяати ва маа филь ард

Ман заллазии яшфау ‘индаху илля-а би-изних

Йа’лямy маа байна айдийхим вамаа хальфахум Валяйyхийтууна бишяй им мин ‘ильмихии

Илляа би маа шааааа

Васи’я кyрсиййyху-с-самааваати валь ард

Валяя удухуу хифзухума ва хуваль ‘алиййyльазийм".
Тасбих:

Затем сказать "Субханаллах" (Аллах превыше всех недостатков) (33 раза), "Альхамдулиллях" (Хвала Аллаhy) (33 раза), "Аллааху акбар" (Аллах Превыше (всего)) (33 раза).

Ляя иляха илла-ллааху вaxдahyy ляя шариика ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду, ва hyва ‘аля кулли шай’ин кадиир.

(Свят Аллах! И хвала Аллаху! И Аллах Превыше (всего)). Нет божества, кроме Аллаха, Единого, не имеющего сотоварищей, Ему принадлежит царствие и Ему хвала, и Он — Всемогущ!)
Или вот такой Тасбих:

"Субханаллах" — 33 раза

"Альхамдулиллях" — 33 раза

"Аллаху акбар" — 33 раза.

Ду’а (такбир, тахлил, тахмид): "Аллаху акбар. Ля иляха илляллаху вахдаху ля шарика ляху. Ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду юхйи ва юмит. Ва хува хаййюн ля ямуту биядихиль хайру ва хува ‘аля кулли шайин кадир".

Короткие суры из Корана:

Суратуль-Ихлас
Бисмилляhир-рахмаанир-рахиим.
Куль hува-ллааhу ахад, Аллааhус-самад, лам йалид ва лам йуулад, ва лам йакул-лаhуу куфуван ахад.

Суратуль-Фалякъ
Бисмилляhир-рахмаанир-рахиим.
Куль а’узу бираб-биль фалякъ. Мин шарри маа халякъ. Ва мин шарри гаасикын изаа вакаб. Ва мин шаррин-наффаасаати филь’укад. Ва мин шарри хаасидин изаа хасад.

Суратун-Нас
Бисмилляhир-рахмаанир-рахиим.
Куль а’узу бираббин-наас. Мааликин-наас. Иляhин-наас. Мин шарриль васвасиль-ханнаас. Альлязии йувасвису фи судуурин-наас. Миналь-джиннати ваннаас.

Суратуль-Зальзала
Бисмилляhир-рахмаанир-рахиим.
Иза зульзилатиль-арду зилзаляhа, ва ахраджатиль-арду ‘аскаляhа, ва калаль-‘инсану маа ляhа, йавма-изин тухаддису ахбараhа, би’анна раббака ‘авха ляhа. Йавма-изин йасдурун-наасу аштаталлийурав а’малаhум, фамай-йа’маль мискала зарратин хайрай-йараh, ва маййа’маль мискала зарратин шарраййараh.

Суратуль- ‘Аср
Бисмилляhир-рахмаанир-рахиим.
Валь-‘асри инналь-инсана лафи хуср, илляль-лязиина аману ва ‘амилус-саалихаати ва таваасав биль-хакки ва таваасав бис-сабр.

Суратуль-Масад
Бисмилляhир-рахмаанир-рахиим.
Таббат йадааа абии ляhабив-ватаб. Маа агънаа ‘анhу маалюhуу ва маа кясаб. Саясля нааран заата ляhаб. Вамра-атуhу хаммааляталь-хатаб. Фи джиидиhа хаблюм-мим-масад.

Суратуль-Кафирун
Бисмилляhир-рахмаанир-рахиим.
Куль йа аййуhаль-каафируна, ляя а’буду маа та’будун, ва ляя антум ‘аабидуна маа а’буд, ва ляя ана ‘аабидум маа ‘абадтум, ва ляя антум ‘аабидуна маа а’буд. Лякум диинукум ва лийа дииин.

Сура "Фатиха" —
"Аузу билляхи минашшайтаани р-раджим.

Бисмилляхи р-рахмаани р-рахим.

Альхамдy лилляхи раббиль ´алямин.

Аррахмаани р-рахим. Маалики яумиддин.

Иййякя на´бyдy ва ийякя наста´ийн.

Ихдина с-сырааталь мyстакыйм.

Сырааталлязина ан´амта алейхим.

Гайриль магдуби алейхим валяд-дооллиин…"

Аамин!.. (Произносится про себя)
Смысл: "Я прибегаю к Аллаху, во избежание проклятого сатаны. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Владыке миров, Милостивому, Милосердному, Царю в День Суда! Тебе только мы поклоняемся и Тебя только просим помочь! Наставь нас на путь тех, Кого Ты одарил благами, не тех, кто находится под гневом и не заблудших. Да будет так!"
Сура "Кяусар"
"Бисмилляхи р-рахмани-р-рахим.

Инна а´тайна кяль кяусар

Фяссалли ли раббика Ван хар

Инна шяаниякя хВаль абтар".
Смысл: "Воистину, даровали Мы тебе изобилие. Так твори же молитву обрядовую и закалывай . Воистину, тот, кто ненавидит тебя, — всего лишь куцый".
Сура "Фил"
"Бисмилляхи-р-рахмани -р-рахим

Алямтяра кяйфя фаала раббyка би-асхаабиль фийл

Алям йядж´аль кяйдахям фии тадзлийль

Ва арсаля аляй хим тайран абяабийль

Тярмийхим би хиджаратим мин сиджджийль

Фаджя аляхям кя асфим ма´кyяль".
Смысл: "Неужели не знаешь ты, что сотворил Господь твой с воинством слона? Разве не расстроил Он помыслы их злые и не послал на них птиц стаи? Осыпали они их осколками глины окаменевшей и превратили в подобие нивы изъеденной".
Сура "Курайш"
"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим.

Ли ийляфи курайшин.

Ийляфихим рихляташ шитяаааи вассаййф.

Фяль йа´бyдyя рабба хяазаль бяйтиллязии

Ат´амахам мин джуи ва аамяна хям мин хауф".
Смысл: "Ради единения племени курайш, единения их во время перехода зимнего и перехода летнего , пусть поклоняются они Господу Храма этого , Который накормил их во время голода и избавил от страха ".
Сура "Маун"
"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим.

Араайталлязи йyказзибy биддийн.

Фазяаликяллзяии йадy´уль йятийм.

Валяа йахудздзу аляа та´аамиль мискийн.

Фяуяйлyль лиль мусаллийн.

Альлязийная хум ан саляатихим сяахаан.

Альлязийна хям йyрааа yяня ва йамнаууналь мауун".
Смысл: "Думал ли ты о том, кто отрицает расплату ? Ведь это тот, кто гонит сироту и не призывает кормить бедняков. Горе же тем молящимся, которые не творят молитвы истово, лицемерят которые и запрещают подавать милостыню".

Сура "Кяфирун"
"Бисмиляхи-р-рахмани-р-рахим

Куль йяа аййyхаль кяафируун

Ляа а´бyдy мяа та´бyдyн

Валяа антyм аабидyна ма а´бyд

Валяа ана аабидyм маа абадтyм

Валяа антyм аабидyна ма а´бyд

Лякyм дийнyкyм валийя дийн".
Смысл: "Скажи : "О вы, неверные! Не поклоняюсь я тому, чему поклоняетесь вы, а вы не поклоняетесь тому, чему поклоняюсь я. Ведь не я поклоняться тому, чему поклоняетесь вы, а вы не поклоняться тому, чему поклоняюсь я. Вам — вера ваша, мне же — моя!"
Сура "Наср"
"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим

Изяа джяааааа насруллаахи валь фатху

Ва раайтаннааса йадху-лyяна фии дийнилляхи афуяаджaа

Фассаббих бихамди раббикя вастагфирху иннакяя кяана таууяабяа".
Смысл: "Когда подоспеет помощь Господня и наступит победа и когда увидишь ты, что станут люди толпами принимать Веру в Бога, то воздай хвалу Господу твоему, и проси у Него прощения, ибо прощающий Он".
Сура "Ляхаб"
"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим

Тауббят йада абийляхаби ва табба

Маа агна анха малyхяя ва ма кясаб

Сайасля наран зата ляхаб

Вамраатyху хаммалятяль хатаб

Фии джийдиха хаблyм мим масад".
Смысл: "Да отсохнут руки Абу Ляхаба! Да сгинет он сам! Не спасли его ни богатство, ни то, что обрел он. И вскоре войдет он в огонь пылающий. И дрова будет таскать жена , а на шее у нее вервь из волокон пальмовых".
Сура "Ихлас"
"Куль хуаллаху ахад.

Аллаху с-самад.

Лям йялид валям юляд

Валям йякулляху куфуан ахад".
Смысл: "Скажи: "Он — Бог Единый, Господь превечный. Не родил Он и не был рожден, и нет никого, равного Ему".
Сура "Фаляк"
"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим.

Куль ауузу бираббиль фаляк

Мин шярри мяа халяк

Ва мин шярри ´гаасикын изяа вакаб

Ва мин шаярри нафаcаати фил ´укад

Ва мин шярри хаасидин изяа хасад".
Смысл: "Скажи: "Ищу убежища у Господа рассвета от зла, что сотворил Он, от зла мрака ночного, когда застилает он , от зла дующих на узлы , от зла зависти завистника".
Сура "Нас"
"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим

Куль ауузу бираббин-нас Мяликин-нас.

Иляхин-нас Мин шарриль васвас иль хан-нас

Альлязии васвисуфисудyрин-нас

Миналь джин-нати ван-наас".
Смысл: "Скажи: Ищу убежища у Господа людей, Царя людей, Бога людей от зла искусителя скрывающегося, сердца существ разумных совращающего, — как джиннов, так и людей".
Ду´а ´´Субханака´´
Сyбханакаллахумма. Уа бихамдике. Уа табаракасмyк. Уа та´аля джяддyк. Уаляа иляха ´гайрук".
Смысл: "Аллах — превыше всего. Мой Аллах, обращаюсь к Тебе, прося прощения и восхваляя Тебя. Имя Твое благословенно. Твое величие безмерно (Твоя слава безгранична) и нет никакого божества, кроме Тебя".
Ду’а »Аттахийят»
"Аттахиятy лилляахи вассалаватy ватайибяту ассалямy алейке аюyханнабийю ва рахматyллахи уа барака’атyх. Ассалямy алейна ва ‘аля ‘ибядилляхи с-салихийн. Ашхадy алля илляха илляллах ва ашхадy анна Мухаммадан ‘абдyху уа расyлюх".
Смысл: "Почести Аллаху и молитвы и добрые слова. Мир и здравие тебе, о, Пророк! И милость Аллаха и Его благодать. Мир и здравие нам и добрым рабам Аллаха. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, еще свидетельствую, что Мухаммад Его раб и Посланник".

Внимание! Во время произнесения слов "ля иляхе", указательный палец правой руки поднимается и на "илля ллаху" — опускается.
Салават-шарифы
Смысл: "О, Аллах! Благослови Мухаммада и семью Мухаммада, так же, как благословил Ты Ибрахима и семью Ибрахима. О, Аллах! Ниспошли благодать на Мухаммада и семью Мухаммада, также как ниспослал на Ибрахима и на семью Ибрахима во всех мирах! Истинно, Ты достоин похвалы и славы".
Ду’а, читаемая после Салават-шарифа
"Раббана аатина фиддyния хасанатан уа филь аахирати хасанатан уа кыйна ‘аззабаннаар".
Смысл: "О, наш Господь! Дай нам благополучие в этом и потустороннем мире и спаси нас от огня ада".
Ду’а »Кунут»
"Аллахумма инна настаыйнyка. Ва настагфирукя ва настахдийк. Ва нyснии аляйкяльхайра кyлляхяя нашкyрукя уаляа накфyрyк. Ва нахля’у ва натрукy ман йяфджyрyк. Аллахумма ийякя на’бyдy ва лякя нyсалли ва насджyдy ва илейке нас’а ва нахфид нурджy рахматаке ва нахша ‘азабаке инна ‘азабаке биль кyффари мyлхик".
Смысл: "Аллах мой, просим у Тебя помощи, направления на путь истины и прощения наших грехов. Веря Тебе, раскаиваясь перед Тобой, с надеждой полагаемся на Тебя. За каждое добро мы воздаем хвалу Тебе и благодарим за блага, которые Ты даруешь. Никогда не впадаем в неверие (отрицая Тебя). Мы против тех, кто не признает Тебя и отказываемся от них. Аллах мой, молимся, только Тебе, совершаем намаз и поклоняемся лишь Тебе. Мы всей силой стараемся проявлять покорность Тебе. Надеемся только на Твою милость и боимся Твоей кары. Ведь Твоя кара постигнет неверных".
Что читают после намаза
Ду´а: "Аллахумма антассаляму Ва минкас салям.

Табаракта йязаль джаляли валь-икрам"

("О, Аллах!

Толкование суры Ан-Наср (Помощь)

Ты есть Мир и от Тебя исходит мир.

Умножилась Твоя благодать. О, Обладатель величия и почета").
Затем читается следующий тасбих:

"Субханаллахи Валь хамдулилляхи

Ва ля иляха илляллаху валлаху акбар

Валя хауля валя кувата илля билляхиль-аллийиль ´азыйм".
Затем читается аят "Аль-Кюрси":

"Бисмилляхи-р-рахмани р-рахим.

Аллаху ля иляха илля хВаль-хайуль-каййyум.

Ляа та´хузуху синатyн Валяа наум

Ляху маа фиссамаауяати Ва маа филь ардз.

Ман заллазии яшфау ´индаху илля-а би-изних

Йа´лямy маа байна айдийхим Вамаа хальфахум

Валяйyхийтууна бишяй им мин ´ильмихии илляа би маа шааааа.

Васи´я кyрсиййyху-с-самааВаати Валь ард

Валяя удухуу хифзухумяа Ва хВаль´алиййyльазийм".
Смысл: "Аллах — это Тот, кроме Которого, нет божества. Он Живой, Вечно Существующий, не одолевают Его ни дремота, ни сон. Ему принадлежит все, что в Небесах, и все, что на Земле, кто перед Ним заступится, без Его разрешения? Он знает, что было перед ними и знает, что будет после них, они овладевают из Его знаний только тем, что Он пожелает. Трон Его объемлет Небеса и Землю, и не тяготит Его охрана их, истинно. Он — Высокий, Великий".
Тасбих:

"Субханаллах" — 33 раза,

"Альхамдулиллях" — 33 раза,

"Аллаху акбар" — 33 раза.
Ду´а (такбир, тахлил, тахмид):

"Аллаху акбар. Ля иляха илляллаху вахдаху ля шарика ляху.

Ляхуль-мульку Ва ляхуль-хамду юхйи ва юмит.

Ва хуВа хаййюн ля ямуту биядихиль хайру ва хуВа ´аля кулли шайин кадир".
Смысл: "Аллах превыше всего. Нет божества, кроме Аллаха Единого, не имеющего сотоварища, власть принадлежит Ему. Хвала только Ему. Он воскрешает и отнимает жизнь. Он Живой и Бессмертный. Благодать в Его руках. Он — Всемогущ".
Ду´а (молитвы, обращения)
Некоторые ду´а, читаемые во время совершения намаза
"Субхaнака"

Сyбханакаллахумма ва бихамдике

Ва табаракасмyк ва та´аля джяддyк

Валяа иляха ´гайрук".
Смысл: "Аллах — превыше всего. Мой Аллах, обращаюсь к Тебе, прося прощения и восхваляя Тебя. Имя Твое благословенно. Твое величие безмерно (Твоя слава безгранична) и нет никакого божества, кроме Тебя".
"Аттахийят"

"Аттахиятy лилляахи вассалаватy ватайибяту

Ассалямy алейке аюyханнабийю ва рахматyллахи уа барака´атyх

Ассалямy алейна ва ´аля ´ибядилляхи с-салихийн

Ашхадy алля илляха илляллах

Ва ашхадy анна Мухаммадан ´абдyху уа расyлюх".
Смысл: "Почести Аллаху и молитвы и добрые слова. Мир и здравие тебе, о, Пророк! И милость Аллаха и Его благодать. Мир и здравие нам и добрым рабам Аллаха. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, еще свидетельствую, что Мухаммад Его раб и Посланник".

Внимание! Во время произнесения слов "ля иляхе", указательный палец правой руки поднимается и на "илля ллаху" — опускается.
Салават-шарифы (молитвы благословения)

"Аллахумма салли ´аля Мухаммадин ва аля aали Мухаммад

Камяа салляйта ´аляа Ибрахима ва аляа a´али Ибрахима

Иннакя хамидyм маджид.

Аллахумма бярик ´аляа Мухаммадин ва аляа a´али Мухаммад

Камяа бяракта ´аляа Ибрахима ´аляа a´али Ибрахима

Иннакя хамидyм маджид".
Смысл: "О, Аллах! Благослови Мухаммада и семью Мухаммада, так же, как благословил Ты Ибрахима и семью Ибрахима. О, Аллах! Ниспошли благодать на Мухаммада и семью Мухаммада, так же как ниспослал на Ибрахима и на семью Ибрахима во всех мирах! Истинно, Ты достоин похвалы и славы".

Ду’а (мольбы к Аллаху) на все случаи жизни

Ду’а (мольба) является одним из видов поклонения Аллаху. В Коране Господь говорит: «Обращайтесь ко Мне с ду’а — и Я отвечу вам". В этой связи в Сунне Пророка (мир ему и благословение) встречаются многочисленные примеры того, как и каких случаях желательно обращаться ко Всевышнему, чтобы заслужить Его милость, снискать благословение (бакакят) и защиту.
Далее приводятся арабская транскрипция и перевод смысла наиболее распространенных ду’а Пророка (мир ему и благословение). Они читаются в разных жизненных ситуациях. Самое же важное при этом – глубокая искренность и устремленность сердца к Аллаху.
1. При пробуждении ото сна
"Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ахйа-на ба´да ма амата-на ва иляй-хи-н-нушуру".

Хвала Аллаху, воскресившему нас после того, как Он умертвил нас (то есть, послал нам сон, являющийся «братом» смерти), и к Нему воскресение.
"Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ´афани фи джасади ва радда аляййа рухи ва азина ли би зикри-хи".

1   2   3   4   5   6   7   8   9

перейти в каталог файлов