«Ваджагьту» дуьа

Подробности

Автор: Admin

И дуьа гьар са кпIунин (кьейидахъ ийизвай кпIунилай гъейри) сад лагьай ракатда «аль Фатигьадин» вилик кIелун сунна я.

وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفاً مسلما وما أنا من المشركين إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين

Ваджагьту ваджгьия лиллязи фатIара-с-самавати вальардз.  ХIанифан муслиман ва ма ана миналь-мушрикина. Инна саляти ва нусуки ва махIйая ва мамати лиллягьи раббиль гIалямина. Ля шарика лягьу ва бизалика умирту ва ана миналь-муслимин.

Мана: мусурман яз, михьи дин гваз за жуван чин чилерни цавар халкь Авурдахъ элкъуьрнава, зун Аллагьдиз  шерик гъизвайбурукай туш. Дугъриданни, зи капI ва гьаж, зи уьмуьр ва кьиникь вири дуьньяйрин Раббидин Аллагьдин гъиле ава. Адаз шерик авач, икI тухун заз эмирнава ва зун мусурманрикай я. 

Къейд: и дуьа кпIунал анжах араб чIалалди кIелдай ихтияр ава, лезги чIалалди мана кIелайтIа, капI чIур жеда. 

Мусурмандиз башсагълугъ гудайла лугьудай гафар

Инна лиллягьи ма ахаза ва лягьу ма агIтIа ва куллю шайин гIиндагьу биаджалин мусамман фалятасбир валятахIтасиб.

Дугъриданни, Аллагьдин  гъиле ава Ада вахчурди ва Ада гайиди, гьар са инсандиз Ада тайин тир вахт эцигнава. Гьавиляй куьне сабур ая ва кьисметдилай рази хьухь.