Что желательно говорить во время разговения

Сообщается, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

- Разговевшись, пророк, (да благословит его Аллах и приветствует) , говорил: «Ушла жажда, жилы наполнились влагой и награда уже ждёт, если будет угодно Аллаху[1] /Захаба-з-зама'у, ва-бталляти-ль-‘уруку, ва сабата-ль-аджру ин ша'а-Ллах/».[2]

 Муа‘з бин Зухра передал, что до него дошло, что, разговевшись, пророк, (да благословит его Аллах и приветствует), говорил: «О Аллах, ради Тебя я постился и дарованным Тобой разговелся /Аллахумма, ля-кя сумту ва ‘аля ризки-кя афтарту/».[3]

Сообщается, что Муа‘з бин Зухра сказал:

- После разговения посланник Аллаха, (да благословит его Аллах и приветствует), обычно говорил: «Хвала Аллаху, Который помог мне, благодаря чему я соблюдал пост, и даровал мне средства к существованию, благодаря чему я разговелся /Аль-хамду ли-Лляхи аллязи а‘ана-ни фа-сумту, ва разака-ни фа-афтарту/».[4]

 Сообщается, что ‘Абдуллах бин ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

- Разговевшись, посланник Аллаха, (да благословит его Аллах и приветствует), обычно говорил: «О Аллах, ради Тебя мы постились и дарованным Тобой разговелись, прими же (это) от нас, поистине, Ты - Слышащий, Знающий /Аллахумма, ля-кя сумна ва ‘аля ризки-кя афтарна, фа-такаббаль мин-на, инна-кя Анта-с-Сами‘у-ль-ль-‘Алим/».[5]

 Передают со слов ‘Абдуллаха Ибн Абу Муляйки, что ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, (да благословит его Аллах и приветствует), сказал: «Поистине, есть такая мольба, которая не отвергается, когда постящийся обращается с ней к Аллаху во время разговения».

Ибн Абу Муляйка сказал:

- И я слышал, как во время разговения ‘Абдуллах говорил: «О Аллах, поистине, я заклинаю Тебя Твоим милосердием, которое объемлет собой всё, простить меня! /Аллахумма, инни ас'алю-кя би-рахмати-кя-лляти васи‘ат кулля шай'ин ан тагфира ли!/»[6]

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 

[1] Здесь, как и во многих иных случаях, слова "ин ша'а-Ллах" являются выражением уверенности, иначе говоря, заключают в себе благую весть.

[2] Этот хадис приводят Абу Дауд и ан-Наса'и.

[3] Этот хадис, относящийся к категории "мурсаль", приводит Абу Дауд. 

[4] Этот хадис, относящийся к категории "мурсаль", приводит Ибн ас-Сунни. 

[5] Этот хадис приводит Ибн ас-Сунни. 

[6] Этот хадис приводят Ибн Маджа и Ибн ас-Сунни. 

Лезгинский исламский просветительский портал